【建设行业.报道】近期，ABB 在中国全新推出两种老旧断路器智能化升级和替换方案。它们分别是，针对使用中的老旧设备进行Ekip up数字化升级， 让老设备焕发青春，实现云平台管理;以及针对需要更换的老旧设备提供 Megamax–Emax 2 直接替换转换套件-易替，为老旧 Megamax 断路器带来了智能化的解决方案。

　　Emax 2 转换套件已在全球市场上推出，用于替换使用寿命到期的老旧断路器设备，可让用户实现基于云计算的强大电能管理策略。在中国一上市，Megamax - Emax 2 直接转换套件就迎来了首位中国客户：某豪华酒店在筹备重大国际会议的过程中安装了该设备。

　　ABB 保护与连接产品业务单元全球服务经理 Massimo Paganoni 表示：“越来越多的中国和全球客户选择安装这种 ABB 套件，在其老旧的 Megamax 断路器即将退役时，用这种新产品对电力系统进行简单智能的升级。Megamax – Emax 2 直接转换套件可以快速高效地帮助企业降低维修和能源成本。有了这种创新的 ABB 产品，企业就可以在保留其现有配电开关设备的前提下，实现更高性能、更安全的数据驱动型管理。”

　　中国市场对 ABB 这一直接转换套件产品的反响非常积极。上市后仅三个月，该设备就已在中国 20 多个地点实现应用，厦门马哥孛罗东方大酒店更是成为该产品的首位用户。这种独创的套件保留了酒店现有的电气设备，仅更新了断路器硬件。

　　该酒店的设备经理表示，ABB的解决方案在保持原有配电设备的前提下，升级了酒店场地供电控制系统，又改善了酒店的能源管理。马哥孛罗酒店在举行重大会议期间，ABB 还提供了强有力的技术支持。

　　Emax 2 的集成功率控制器能够测量和评估场地的能耗，并据此对高峰用电进行管理，高峰期用电最多可减少 15%，显著节约成本。

　　符合 IEC 61850 通信标准的内置连接装置，可有效升级现有配电设备，支持新型微电网和智能电网应用。有了这种套件，旧配电设备还可以与 ABB AbilityTM 配电控制系统完全兼容，使用 Emax 2 传感器的数据并将设备连接到云端。

　　ABB AbilityTM 具有能源管理、监测和诊断功能，可持续监控电力消耗、成本和电气性能。该设备会向用户发送警报，提供可行性信息，进而提高设施的可靠性，最高可节约 30% 的电力。

　　ABB 中国保护与连接产品业务单元负责人 Raimondo Salandra 表示：“ABB 为老旧低压电力系统提供解决方案，无需对现有机柜进行任何改造，便可延续系统的使用寿命，让客户可以用更低的成本实现稳定持续的运行。在淘汰旧的 Megamax 断路器产品时， 直接将新套件安装在原有的开关柜上即可，这种直接更换的方法操作非常简单，不到 30 分钟就可以完成。”

　　Megamax 断路器是 ABB 在 20 世纪 90 年代首次推出的产品，曾获得巨大成功，但目前已经停产。作为一种完整开关替换产品，全新改造套件是 Megamax 经济实惠的替代选择。

　　安装时不需要拆除现有安装部件，也不需要对辅助电路重新进行接线。只需添加一个设计巧妙的活动部件，经过简单的接线和提供必要的安全保护设施即可。新型 Emax 2 直插槽设计在最大程度上保证了正常运行时间。

　　ABB(ABBN: SIX Swiss Ex)是全球电气产品、机器人及运动控制、工业自动化和电网领域的技术领导企业，致力于帮助电力、工业、交通和基础设施等行业客户提高业绩。基于超过130年的创新历史，ABB技术全面覆盖电力和工业自动化价值链，应用于从发电端到用电端、从自然资源开采到产成品完工的各种场景，谱写行业数字化的未来。作为国际汽车联盟电动方程式锦标赛的冠名合作伙伴，ABB也积极投身未来可持续发展，拓展电动交通技术疆界。ABB集团业务遍布全球100多个国家和地区，雇员达13.5万。ABB在中国拥有研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，40家本地企业，1.7万名员工遍布于139个城市，线上和线下渠道覆盖全国300多个城市。

　　欲进一步了解ABB，请访问http://new.abb.com/cn，数字营销中心：https://mall.abb.com.cn，新浪微博：@ABB电气产品，官方微信：cnabblp

（责编：王瑞）